Svečana prisega, spodaj moj podpis in moji računi z državo so poravnani.
Sveèano se kunem. Potpisao sam se i moji raèuni sad su izravnati.
Zelo sem spoštoval vašega moža in vem, kaj želi, da naj rečem, da nimate druge izbire, kot da jaz in moji ljudje lovimo za vas, da smo v bistvu vaš edini način preživetja.
Poštujem vašeg muža i znam šta on želi da vam kažem. Da nemate izbora nego da iskoristite moje ljude i mene da lovimo za vas, da sam vam ja jedino sredstvo da preživite.
Niti blizu nočem, in moji niso strokovnjaki za dokaze.
Не желим ни близу, а моји нису стручњаци за доказе.
Nekaj let in moji dolgovi bodo odplačani.
Još nekoliko godina i otplatiæu svoje dugove.
Ljudje iz Bartocka in moji kolegi bi me ubili.
Ljudi iz Bartoka, i moje kolege bi me ubile.
Navkljub vsem stvarem, ki jih je skušala storiti meni in moji družini, sem spoznala, da jo je zaradi tega izredno težko sovražiti.
Usprkos svemu što je pokušala da uèini meni i mojoj obitelji,...bilo mi je teško da je mrzim zbog toga.
Moja hčerka, Ruth njen neumni mož, Frank in moji vnuki.
Моја ћерка, Рут, њен глупи супруг, Френк, и моји унуци.
To je zgodba o mojemu očetu in moji materi.
To je prica o mome ocu i majci.
Pomagal je Mariti, Katie in moji mami, če so kaj rabile.
Pazio je na Maritu i Keti, na moju majku.
Kot je videti je moje telo staro samo tri mesece, in moji organi niso na pravem mestu...
Oèigledno moje telo je staro samo tri meseca, I moji organi nisu na pravom mestu...
Vrnil se je minulo poletje in moji sestri izjavljal strastno ljubezen ter jo skušal prepričati, da pobegne z njim.
Onda je pisao, zahtevajuæi više novca, što sam odbio, nakon èega je zaoštrio naše poznastvo.
Noč in dan se bojim, da bi naši otroci, vaši otroci in moji otroci...
Èega se bojim, noæu i danju, da æe naša deca vaša deca i moja deca-
Zakaj se ne bi vidva z mehanikom Seanom pridružila meni in moji punci Riti jutri na večerji?
Zašto se ne biste ti i Sean mehanièar pridružili meni i Riti na veèeri sutra?
Jame termitovih gnezd na afganistanski meji, jaz in moji možje hodimo s svojimi kurci v rokah in z jajci v požiralniku, iščemo najbolj iskane ljudi Amerike.
Легла термита су у пећинама на Афганистанској граници, ја и моји људи смо шетали около са курчевима у рукама и мудима у рупама тражећи најтраженијег у Америци.
Prizanesi meni, moji ladji in posadki in stresi svoj bes nad one, ki naj bi bili tvoji gospodarji in moji.
Poštedi mene, moju posadu, moj brod, ali oslobodi svoj gnev nad onima koji se usuđuju pretvarati da su tvoji gospodari.ili moji.
Leonard, moja prešita odeja je padla na tla in moji sinusi me bolijo, ko se prepognem.
Pao mi je poplun, a sinusi me bole kada se saginjem.
Kri v tvojem telesu bi se pognala proti mokrim notranjim stenam in moji prsti bi zlahka zdrsnili...
I krv iz tvog tela bi jurnula do vlažnih unutarnjih zidova, i moji prsti bi samo skliznuli u...
Zdaj pa mi oprostite, želim se vrniti k ženi in moji zelo prijetni upokojitvi.
Ако ће те ме сада опростити, моја супруга и једна пријатна мировина ме очекују.
Nekatera dekleta se preprosto ne morejo upreti mojemu dobremu izgledu, mojemu stilu in moji očarljivosti ter moji nevzdržni sposobnosti za poslušanje Taylor Swift.
Неке једноставно не могу одолети мом изгледу, стилу и шарму, и невероватној могућности да слушам Тејлор Свифт.
Jaz sem jo pretepla, jaz in moji sestri.
Ја сам је средио, и моја сестра.
Donny, bi bil tako prijazen in moji ljubi pastorki prinesel iPod?
Donny, budi ljubazan i donesi iPod moje pastorke?
Najini predniki, naše ljudstvo, tvoji in moji, niso bili samo neustrašni.
Naši preci, naš narod, tvoj i moj, nisu bili samo neustrašivi.
Poglej, Jack, rad bi samo povedal, da jaz in moji policisti nismo imeli ničesar zraven, kar se je zgodilo Cricketu.
Види... Хоћу да знаш да ни ја ни моји људи немамо ништа с тим што се десило Крикету.
In moji ljudje za pultom, bili bomo točni kot urica, zato poskrbite, da so vaši predali urejeni.
I moj brojaè ljudi, moraæemo uslužiti na vrijeme, tako da držite svoje ormariæe uredno.
Poslušaj, to bi lahko bil letak ampak jaz in moji otroci imamo taborni ogenj.
Можда улећем, али деца и ја имамо камп у близини.
Spoštovanje, ki ga čutim do žensk, je enako strahu, ki sem ga vedno čutil do njih in moji nesposobnosti, da bi jih razumel.
Moje poštovanje prema ženama, jednako je strahu od njih i mojoj nesposobnosti da ih razumem.
Moj kralj se je oženil in moji novi kraljici dolgujem poročno darilo.
Moj kralj se oženio. Svojoj novoj kraljici dugujem vjenèani poklon.
In ne bom gledala, da se to mesto in moji prijatelji postrelijo.
I ne želim gledati kako se ovaj grad i moji prijatelji ubijaju.
Pravzaprav, jo hočem spustiti v popolnosti tako, da bomo lahko jaz in moji prijatelji živeli, Bonnie.
U stvari, želim da ga potpuno spustiš tako da ja i moji pali prijatelji ponovo budemo živi.
In moji prijatelji, ki so temu verjeli.
I mojih prijatelja koji su u to poverovali.
Moji možje vas bodo spravili tja, vi pomagajte doktorju poiskati sledi in moji možje vas bodo spravili ven.
Moji momci æe vas ispratiti tamo, vi æete asistirati doktoru, i èim poðete oni æe vas izvuæi.
Kar na smeh mi gre, glede na to, da je to moj posel in moji ljudje.
Da, to je smešno. Pogotovo s obzirom na činjenicu da je ovo moj posao.
Zakaj je tako grdo pisal o meni in moji hrani?
Onda zašto je napisati sve što mislim sranje o meni, - o mojoj hrani?
Grey je v moji postelji in moji kopalnici.
Grey je u mom krevetu, u mom kupatilu.
Meni in moji družini ne pridi več blizu.
Da nikad više nisi prišao meni niti mojoj porodici.
Ko smo jo jaz in moji možje skrili, sem poskrbel za odstranitev vseh prič.
Kada smo je, moji ljudi i ja, sakrili, postarao sam se da izbrišem sve svedoke.
Jaz in moji ljudje smo se vam zavezali, da vam bomo pomagali pridobiti zlato iz Urce v zameno za vaše sodelovanje pri izganjanju kapitana Vanea iz utrdbe z vsemi sredstvi, ki bodo na voljo.
Uložio sam ljudstvo i resurse u to da osvojiš zlato s "Urke". Zauzvrat si obeæao da mi pomogneš da svim sredstvima izbacimo Vejna.
kaj pa Kapitan in moji prijatelji?
A šta je sa kapetanom? I mojim prijateljima?
Tu počivajo moj oče, brat, strici in moji sinovi.
Ovde leži moj otac, moj brat, moji ujaci i moji sinovi.
Odkrila sem bar na Manhattnu na Lower East Sideu, kjer so imeli tedenski večer govorjene poezije, in moji zmedeni, ampak spodbujajoči starši so me peljali, da sem lahko zaužila vsak gram govorjene besede.
Otkrila sam taj bar na donjoj istočnoj strani Menhetna koji je imao veče otvorenog mikrofona i moji zbunjeni, ali podržavajući roditelji su me odveli da upijem svaku moguću izgovorenu reč.
Kar smo jaz in moji kolegi storili, je, da smo 32 noro zaljubljenih ljudi, slikali s funkcijskim MRI aparatom.
Moje kolege i ja smo 32-oje ludo zaljubljenih stavili u MR skener za mozak.
Nevroznanost, s katero se ukvarjamo jaz in moji kolegi je skoraj kot napovedovanje vremena.
Vrsta neuronauke kojom se ja i moje kolege bavimo je skoro kao meteorologija.
1.1195330619812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prestanimo o tebi i mojoj ženi. 